Pro Tools Sound Card Cubase Or Pro Tools? Home Studio Doubt...?

Cubase or Pro Tools? Home Studio doubt...? - pro tools sound card

Hey! I am setting up a recording studio at home, and I have the right software to choose. Should I go to Pro Tools or Cubase? Now I have trouble understanding the new programs, but do not want to be a professional mixer, etc. I just want to make to good recordings Supperior sound quality. What should I use?

Then I saw DIGIDESIGN MBOX 2 and comes with Pro Tools LE, all for $ 250, but I have about the fusion of audio. What should I do if I have a combo box [software and hardware]?

Then there should be a good sound card as well, or the USB device saves me time that buying a sound card?

Total ... What is the best combination of hardware [What is the appropriate name for him?], And smart software for recording studio at home?

THANK YOU!